Amsterdam bans tour groups from sex workers' windows